Kuinka muuntaa SBV SRT:ksi - Nauti tekstityksistäsi tänään!

Onko sinulla kriisi, kun mediasoittimesi ei lue SBV-tekstityksiäsi? Tiedät kyllä, että tekstitykset ovat uskomattoman hyödyllisiä niille, joilla on kuulovamma, ja niille, jotka eivät pysty seuraamaan nopeita keskusteluja. Näin ollen se johtaa SBV:n muuntamiseen SRT:ksi, tekstityksen vakiomuotoon. Vaikka SRT takaa yhteensopivuuden useimmille pelaajille, kuinka voit muuttaa SBV:n SRT:ksi? Vieritä alas nyt nähdäksesi 3 tapaa saavuttaa se muiden tietojen ohella.

Mikä on SBV-tekstitys? Mitä eroa SRT:stä?

Valmistauduttaessa oppimaan muuttamaan SBV SRT:ksi sinun tulee ensin tutustua, mikä SBV-tekstitys on ja miten se eroaa SRT:stä.

SBV tekstitykset on pelkkä tekstitiedostopääte, jota käytetään videoiden tekstityksiin. Se sisältää tekstityksen alkamis- ja päättymisajat, tekstityssisällön ja sen tunnuksen, joka kattaa kirjasinkoon ja muut tiedot. Se on tallennettu pelkkänä tekstinä, joka voidaan avata ja muokata tehokkaasti, minkä vuoksi sitä käytetään yleisesti YouTuben tekstityksissä.

Vaikka SBV toimii samalla tavalla kuin SRT-tiedostot, valitsemasi mediasoittimella ei ole ongelmia sen tunnistamisessa SRT tekstitykset koska se on yhteensopiva useimpien alustojen ja laitteiden kanssa, toisin kuin SBV. Siksi ei ole mitään kätevämpää kuin SBV:n muuntaminen SRT:ksi nauttiaksesi videosisällön katselusta tekstitetyllä tavalla.

Kuinka muuntaa SBV SRT:ksi tekstityksen muokkauksella

Jos etsit työpöytäpohjaista työkalua, joka voi auttaa sinua hallitsemaan huolellisesti SBV-tiedostojasi muunnettavaksi SRT-tiedostoiksi, ehdotettu on tekstityksen muokkaus. Ohjelmiston avulla voit muokata tekstityksen aikaleimoja, nopeutta ja säätää fonttityyppiä. Lisäksi tämä ohjelma kattaa yli 200 tekstitysmuodon muuntamisen.

Vaihe 1.Muista käynnistää tekstitysmuokkauksen uusin versio muuntaaksesi SBV:n SRT:ksi. Siirry yllä olevaan "Tiedosto"-välilehteen, napsauta "Avaa"-painiketta lisätäksesi SBV-tiedostosi. Muussa tapauksessa paina "Ctrl + O" -näppäimiä.

Vaihe 2.Napsauta sen jälkeen "Tiedosto"-välilehteä uudelleen ja valitse "Tallenna nimellä". Napsauta äskettäin avatussa ikkunassa avattavaa "Tallenna nimellä" -luetteloa. Napsauta yhdistelmäruudussa "SubRip" -kohtaa. Napsauta lopuksi "Tallenna" -painiketta ja aloita sitten SBV:n muuntaminen SRT:ksi.

Muunna SBV SRT-tiedostoksi FFmpegillä

Etkö ole vieläkään tyytyväinen siihen, kuinka ensimmäinen tapa suoritti SBV:n muuntamisen SRT:ksi? Jos näin on, tässä FFmpeg sinulle. Saatat sanoa, että tätä komentorivityökalua voidaan käyttää vain videon muuntamiseen, mutta yllättäen se voi auttaa sinua muuttamaan SRT-tiedostoksi, joka on tekstitysmuoto. Se sisältää kokoelman ohjelmia ja kirjastoja, jotka kattavat video-, stream-, ääni- ja muut mediatiedostot.

Vaihe 1.Käynnistä FFmpeg-komentorivityökalu Windows-/Mac-tietokoneen "Terminal" tai "Command Prompt" avulla.

Vaihe 2.Anna seuraava komento: ffmpeg -i subs.sbv subs.srt. Myöhemmin se muuntaa SBV-tiedostosi SRT:ksi välittömästi.

Muunna SBV SRT-tiedostoiksi verkossa Gotranscriptin avulla

Toinen melko tehokas ratkaisu SBV:n muuttamiseksi SRT-tiedostoiksi on Gotranscript. SBV:n ja SRT:n käsittelyn lisäksi se toimii useimmilla tekstitystiedostotyypeillä, kuten RT, SCC, VTT ja muilla. Lisäksi, puhumattakaan siitä, että se on online-muunnostyökalu, Gotranscriptillä on erittäin korkea menestysmuunnosprosentti videoille.

Vaihe 1.Kun olet päässyt GoTranscript-muuntimeen, napsauta "Lähetä"-painiketta avataksesi SBV-tekstitystiedoston.

Vaihe 2.Siirry sitten "Valitse muoto" -osioon ja varmista, että napsautat "SubRip (.srt)" -vaihtoehtoa. Napsauta lopuksi "Muunna" -painiketta aloittaaksesi SBV:n muuntamisen SRT:ksi ja lataaksesi SRT-tekstitykset.

Kuinka lisätä muunnetut SRT-tekstitykset videoihin

Kun kaikki tapahtui SBV-SRT-tiedostojen muuntamisen kanssa, on aika syöttää muunnetut SRT-tekstitys valitsemaasi videoon. Tee se ilmaiseksi ja ilman vaivaa AnyRec Video Converter. Sen sisäänrakennettu videoeditori voi lisätä muunnettuja SRT-tekstityksiä ja mukauttaa lisättyjen tekstitysten fonttia, väriä, kokoa ja sijaintia. Se voi myös käyttää tehosteita, suodattimia, teemoja ja sellaisia, jotka saavat videosi loistamaan enemmän kuin muut. Kun jaat sen maailman kanssa, korkealaatuinen video on taattu, eikä upotettua vesileimaa näy.

Vaihe 1.Kun olet avannut AnyRec Video Converter, jatka napsauttamalla "Muunnin"-kytkintä ja napsauttamalla "Lisää tiedostoja" -painiketta tuodaksesi videosi ohjelmaan.

Vaihe 2.Napsauta sen jälkeen "Muokkaa"-painiketta päästäksesi muokkausikkunaan. Siellä voit kiertää, rajata, käyttää tehosteita ja suodattimia ja lisätä vesileimoja.

Vaihe 3.Myöhemmin, kun olet "Tekstitys"-osiossa, napsauta "Lisää"-painiketta avataksesi muunnetun SRT-tiedoston. Määritä seuraavaksi haluamasi väri, fontti ja ääriviivat. Napsauta "OK"-painiketta lisätä tekstityksiä videoihin.

Vaihe 4.Lopuksi määritä muoto, nimi ja kohde, kun olet palannut Converter-ikkunaan. Napsauta "Muunna kaikki" -painiketta tallentaaksesi videosi SRT-tekstityksellä.

FAQs

• Voinko luoda oman SRT-tekstitystiedoston?

  Joo. SRT-tiedostot ovat pelkkiä tekstitiedostoja, jotka voidaan tehdä tekstieditorien tai online-työkalujen kautta, jotka tukevat tekstityksen tekemistä.

• Onko FFmpeg helppo käyttää SBV:n muuntamiseen SRT:ksi?

  Joo. Sinun tarvitsee vain kirjoittaa tarvittava komento, kun olet komentokehotteessa muuntaaksesi SBV:n SRT:ksi. Se toimii myös samalla tavalla videotiedostojen muuntamisessa.

• Kuinka käytät käsijarrua muunnetun SRT-tiedoston lisäämiseen?

  Napsauta "Tekstitykset"-välilehteä ja valitse "Tuo tekstitys". Selaa SRT-tiedostosi ja avaa se ohjelmaan. Jätä tekstitysten "Burn In" -ruutu valitsematta. sillä välin tarkista avoimien tekstitysten varalta. Napsauta "Aloita koodaus" -painiketta viedäksesi.

• Mitkä muut olemassa olevat online-työkalut voivat auttaa muuttamaan SBV:n SRT:ksi?

  GoTranscriptin lisäksi voit käyttää Happy Scribe-, TranscribeFiles-, VEED.IO-, tekstitystyökaluja ja paljon muuta.

• Mitkä ovat ohjelmat, jotka voivat avata SBV -tiedoston?

  Mikä tahansa tietokoneesi tekstieditori, kuten Muistio Windowsissa ja Text Edit Macissa, voi avata SBV-tekstitystiedostoja. Voit myös tarkastella SBV-tiedostoa millä tahansa verkkoselaimella.

Aiheeseen liittyvät artikkelit:

• Tekstityksen poimiminen videosta - 4 nopeaa ja helppoa tapaa
• Täydellinen opas tekstityksen lisäämiseen iMoviessa
• Kuinka korjata VLC-tekstityksen viive ja synkronointi kaikissa laitteissa
• Lisää tekstiä Final Cut Prohon ja tee videostasi erottuva