Hur man fixar VLC-undertextfördröjning och synkronisering

Lynn Hu
01 feb 2024 / Uppdaterad av Lynn Hu till Videoredigering

Visst, VLC är bland dina föredragna val för att strömma och spela upp videor som innehåller din favoritfilm. VLC undertextfördröjningsproblem uppstår dock oftast, särskilt om du manuellt importerar undertexter. Det här problemet kan vara extra frustrerande eftersom det kommer att påverka din underbara tittarupplevelse. Därför kommer detta inlägg att hjälpa dig på vägen! Gå igenom följande delar och uppnå synkronisering av undertexter i VLC utan ansträngning på 5 enkla sätt!

Hur man enkelt fixar VLC-undertextfördröjningsproblem med genvägar

Att åtgärda VLC-undertextfördröjningsproblemet kan åstadkommas genom genvägar. VLC stöder många genvägar för att enkelt justera uppspelningsinställningarna, inklusive undertextningsfördröjningen. Här är nycklarna för att spola framåt eller bakåt undertexter och synkronisera dem i VLC på Windows/Mac.

Tryck på "H"-tangenten för att synkronisera undertexter med filmscenen om undertexterna är försenade.

Tryck på "G"-tangenten för att sakta ner undertexterna om de är snabbare än filmljudet. Under tiden trycker du på "J" på Mac för att synkronisera undertexter om de ligger före dialogen.

Båda kortkommandon kan tryckas ned så ofta du vill tills undertexterna matchar ljudet. Även om det här sättet är lika enkelt som ABC, är det inte alltid korrekt. Anta att du letar efter fler lösningar för att fixa VLC-undertextfördröjningen; fortsätt till följande del.

Fixa VLC-undertextfördröjning manuellt på Windows/Mac/Android/iPhone

Om undertexterna är avsevärt försenade kan det vara besvärligt att trycka på kortkommandon. Sålunda har mediaspelaren en synkroniseringsfunktion som kan hjälpa dig att justera timing för undertexter i VLC. Här presenteras sätt att lösa problemet med VLC undertextfördröjning på alla enheter, inklusive mobila enheter.

Så här fixar du VLC-undertextfördröjning på Windows/Mac:

Steg 1.Kör VLC på Windows, klicka sedan på "Media" för att öppna videon med undertexten du vill fixa. När du har öppnat, gå till "Verktyg" från menyn ovan och välj "Spårasynkronisering".

Windows VLC Klicka på Spårsynkronisering

Steg 2.När fönstret "Justeringar och effekter" dyker upp klickar du på knappen "Synkronisering" och navigerar till avsnittet "Undertexter/video". Klicka på "nedåtpilen" för att snabba upp undertexterna. Tillämpa ändringarna om undertexterna äntligen synkroniseras med din video.

Windows VLC undertextsynkronisering

Så här fixar du VLC-undertextfördröjning på Android/iPhone:

Steg 1.Starta "VLC" på din Android eller iPhone. Tryck sedan på ikonen "Speech Balloon" i det nedre vänstra hörnet av skärmen och tryck på "Subtitle Track".

Android iPhone undertexter

Steg 2.Bläddra nedåt i popup-menyn "Speech Balloon" och tryck på "Subtitle delay." Därifrån trycker du på "Plus"-ikonen för att fördröja undertexterna eller "Minus"-ikonen för att snabba upp dem.

Android iPhone undertextfördröjning

Hur man permanent fixar undertextfördröjning för andra spelare

Även om de ovan nämnda sätten inte permanent löser VLC-undertextfördröjningsproblemen, finns det ett sätt att uppnå det för evigt. Lära känna AnyRec Video Converter, programmet du måste ha för att fixa VLC-textningsförseningar på dina favoritfilmer. Den kommer med kraftfulla funktioner för att justera videofördröjningen bild för bildruta och spara inställningarna permanent. Den inbyggda videoredigeraren stöder också att lägga till effekter, rotera, beskära och mer. Med den skulle du inte ha några problem att spela upp videon i vilken mediaspelare som helst med sena eller avancerade undertexter. Så kom igen nu och lös din VLC-textningsfördröjning med detta fantastiska och begåvade program.

AnyRec Video Converter-paket
AnyRec Video Converter

Justera undertextningsfördröjningen för att synkronisera innehållet för alla videor permanent.

Erbjud ett gäng utdataformat för dig att exportera videor för olika användningsområden.

Videoinställningar, som upplösning, bildhastighet och kvalitet, kan hanteras.

Förhandsgranskning i realtid gör att du kan ställa in undertextens fördröjning perfekt.

Gratis nedladdning

100% Säker

Gratis nedladdning

100% Säker

Steg 1.När du går in på fliken "Omvandlare" för AnyRec Video Converter, importera din video med fördröjda undertexter genom att klicka på knappen "Lägg till filer".

Anyrec Lägg till filer

Steg 2.När du har lagt till, gå till knappen "Redigera" för att komma åt videoredigeringsfönstret. Därifrån kan du rotera, beskära, använda filter och mer på din video. Men eftersom din prioritet är att fixa VLC-undertextfördröjningen, gå till fliken "Subtitle". Du kan också fördröja ljudfiler.

Anyrec Gå till redigeringsfönstret

Steg 3.Efteråt kan du lägga till undertextfilen genom att klicka på knappen "Lägg till". Sedan kan du justera teckensnitt, färg och position i fönstret. Navigera sedan till "Delay"-reglaget och dra det för att justera fördröjningstiden för undertexterna.

Anyrec Fix Delay Subtitle

Steg 4.Du kan se videon genom att klicka på knappen "Spela upp" för att kontrollera om fördröjningseffekten matchar videodialogerna. Klicka sedan på "OK" när problemet med VLC undertextfördröjning har åtgärdats. Klicka slutligen på "Konvertera alla" för att spara din undertextvideo med fast fördröjning.

Anyrec Exportera undertext med fast fördröjning

Vanliga frågor om undertextfördröjning i VLC Media Player

Slutsats

Hela det här inlägget har presenterat dig med sätt att lösa VLC undertextfördröjning, vilket kan åstadkommas med hjälp av kortkommandon och VLC-synkroniseringsfunktionen. Men all redigering på VLC som trimning, beskärning och mer är tillfälliga, vilket innebär att ändringarna återställs när du har avslutat VLC-programmet. Men det här inlägget ger dig en metod som permanent fixar VLC-undertextfördröjningen: AnyRec Video Converter. Det här programmet kan synkronisera undertexterna med videon som spelas upp permanent, samt tillämpa andra redigeringar. Utforska mer av det genom att skaffa det idag!

Gratis nedladdning

100% Säker

Gratis nedladdning

100% Säker

relaterade artiklar