ทีละขั้นตอน: วิธีการเพิ่มคำบรรยาย YIFY ให้กับภาพยนตร์?

โนล่า โจนส์
พ.ย. 28 กันยายน 2567 / อัปเดตโดย โนล่า โจนส์ ถึง แก้ไขวีดีโอ

บางทีอาจเป็นเพราะภาพยนตร์ต่างประเทศที่คุณดูอยู่ทำให้คุณรู้สึกว่าต้องพยายามอย่างหนักเพื่อให้ทันบทสนทนา หรือคุณภาพเสียงอาจไม่ดีพอจนคุณไม่สามารถฟังได้ชัดเจน นี่คือที่มาของคำบรรยาย YIFY! การเพิ่มคำบรรยาย YIFY ลงในภาพยนตร์ของคุณจะช่วยยกระดับประสบการณ์การรับชมของคุณไปอีกขั้น! ดังนั้น โพสต์ของวันนี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับขั้นตอนง่ายๆ ในการเพิ่มคำบรรยาย YIFY ลงในภาพยนตร์ที่คุณดาวน์โหลดมา เริ่มเลยตอนนี้และฟังทุกคำอย่างจุใจในฐานะผู้ชื่นชอบภาพยนตร์!

ขั้นตอนโดยละเอียดในการดาวน์โหลดคำบรรยาย YIFY ที่ต้องการ

เนื่องจาก YIFY Subtitles เป็นเว็บไซต์ดาวน์โหลดที่คุณสามารถเข้าไปดาวน์โหลดคำบรรยายสำหรับภาพยนตร์ได้ คุณจึงสามารถค้นหาภาพยนตร์ที่ต้องการได้อย่างรวดเร็ว ไม่ว่าจะเป็นภาพยนตร์ประเภทใด เช่น โรแมนติก ระทึกขวัญ แฟนตาซี ฯลฯ เว็บไซต์นี้ก็มีให้ครบทุกรูปแบบ ดังนั้น โดยไม่ต้องเสียเวลาต่ออีก ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้เพื่อดาวน์โหลดคำบรรยาย YIFY ที่คุณต้องการ:

ขั้นตอนที่ 1.ค้นหาเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ YIFY Subtitles บนเบราว์เซอร์ที่คุณเลือก จากนั้นป้อนชื่อภาพยนตร์ที่คุณต้องการใส่ไว้ในคำบรรยายในแถบค้นหา

ขั้นตอนที่ 2.คลิกที่โปสเตอร์เพื่อเข้าถึงหน้าเต็ม เลื่อนลงมาและค้นหาคำบรรยายที่มีให้บริการในภาษาต่างๆ เช่น อังกฤษ สเปน เป็นต้น เลือกภาษาคำบรรยายที่คุณต้องการ จากนั้นคลิกปุ่ม "ดาวน์โหลด"

ดาวน์โหลดเว็บไซต์ Yify

ขั้นตอนที่ 3ในหน้าดาวน์โหลด ให้คลิกปุ่ม "ดาวน์โหลดคำบรรยาย" เพื่อยืนยันคำบรรยายที่ดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ YIFY รอให้ดาวน์โหลดเสร็จเรียบร้อย คุณจะได้รับไฟล์คำบรรยายในรูปแบบ ZIP

วิธีการเพิ่มและซิงค์คำบรรยาย YIFY ให้กับภาพยนตร์อย่างถาวร

หากดาวน์โหลดคำบรรยาย YIFY สำหรับภาพยนตร์ของคุณสำเร็จ คุณจะเพิ่มคำบรรยายเหล่านี้อย่างถาวรได้อย่างไร เพื่อตอบสนองความอยากรู้ของคุณ ให้ทำความรู้จักกับเครื่องมือที่ดีที่สุด AnyRec Video Converterโปรแกรมนี้มีฟังก์ชันมากกว่าแค่ตัวแปลงวิดีโอ เนื่องจากมีโปรแกรมแก้ไขวิดีโอในตัว ช่วยให้คุณครอบตัด หมุน ตัดแต่ง ใส่เอฟเฟกต์และฟิลเตอร์ และที่สำคัญที่สุดคือ เพิ่มคำบรรยายลงในภาพยนตร์ที่คุณชื่นชอบได้ เมื่อคุณเพิ่มคำบรรยาย YIFY แล้ว คุณสามารถปรับแต่งแบบอักษร สี ขนาด และอื่นๆ ได้ ซึ่งทั้งหมดนี้ทำได้รวดเร็วและไม่สูญเสียคุณภาพ

แพ็คเกจแปลงวิดีโอ AnyRec
AnyRec Video Converter

เสนอข้อเสนอพิเศษ โปรแกรมแก้ไขคำบรรยาย ซึ่งคุณสามารถเพิ่มคำบรรยาย YIFY ได้อย่างถาวร

เพลิดเพลินกับการชมวิดีโอของคุณพร้อมคำบรรยายโดยไม่สูญเสียคุณภาพและลายน้ำ

การดูตัวอย่างแบบเรียลไทม์ช่วยให้คุณตรวจสอบรายละเอียดที่เปลี่ยนแปลงทั้งหมดบนหน้าจออีกครั้ง

ปรับแต่งข้อความ สไตล์ แบบอักษร ตำแหน่ง และอื่นๆ ของคำบรรยาย YIFY ของคุณ

ดาวน์โหลดฟรี

100% ปลอดภัย

ดาวน์โหลดฟรี

100% ปลอดภัย

ขั้นตอนที่ 1.หลังจากเปิดตัว AnyRec Video Converterคลิกปุ่ม "เพิ่มไฟล์" จากหน้าจอหลักเพื่ออัปโหลดไฟล์ภาพยนตร์ จากนั้นเปิดโปรแกรมตัดต่อวิดีโอโดยเลื่อนเคอร์เซอร์เมาส์ไปที่ปุ่ม "แก้ไข"

Anyrec เปิดตัวแก้ไข

ขั้นตอนที่ 2.เมื่อเปิดโปรแกรมแก้ไขแล้ว คุณสามารถหมุนภาพ ใส่ลายน้ำและฟิลเตอร์ และอื่นๆ ได้ มิฉะนั้น ให้ข้ามส่วนการแก้ไขเหล่านั้นและไปที่แท็บ "คำบรรยาย" เพื่อเพิ่มคำบรรยาย YIFY อย่างถาวร

Anyrec เริ่มการแก้ไข

ขั้นตอนที่ 3หากต้องการเริ่มเพิ่มคำบรรยาย YIFY ซึ่งอาจอยู่ในรูปแบบ SRT, STL, ข้อความธรรมดา หรือรูปแบบอื่น ให้คลิกปุ่ม "เพิ่ม" ถัดจากช่อง "คำบรรยาย" จากนั้นใช้สี แบบอักษร และตัวเลือกปรับแต่งอื่นๆ เพื่อปรับปรุงตามต้องการ

Anyrec เพิ่มคำบรรยาย Yify

นอกจากนี้ ให้ดึงแถบเลื่อนของความทึบ ความล่าช้า และตำแหน่งแต่ละแถบเพื่อปรับปรุงคำบรรยายที่เพิ่มเข้ามาให้ดียิ่งขึ้น หากการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดแสดงถึงความพึงพอใจ ให้คลิกปุ่ม "ตกลง"

ขั้นตอนที่ 4เสร็จสิ้นโดยเลือกรูปแบบที่คุณต้องการจากรายการเมนู "แปลงทั้งหมดเป็น" จากนั้นตั้งชื่อไฟล์และไดเรกทอรีก่อนคลิกปุ่ม "แปลงทั้งหมด" เพื่อดาวน์โหลดภาพยนตร์พร้อมคำบรรยาย YIFY ไปยังเส้นทางที่คุณเลือกสำเร็จ

Anyrec บันทึกภาพยนตร์พร้อมคำบรรยาย Yify
ดาวน์โหลดฟรี

100% ปลอดภัย

ดาวน์โหลดฟรี

100% ปลอดภัย

คุณสามารถเล่นภาพยนตร์พร้อมคำบรรยาย YIFY ผ่าน VLC ได้หรือไม่

ตอนนี้คุณได้ดาวน์โหลดคำบรรยาย YIFY สำหรับภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณแล้ว คุณกำลังมองหาเครื่องเล่นเพื่อเข้าถึงและเล่นมัน บางทีคุณอาจไม่มีเวลาฝังคำบรรยายอย่างถาวร ในกรณีนี้ เครื่องเล่นแรกที่ผุดขึ้นในหัวของคุณคือ VLC Media Player คุณสามารถเล่นภาพยนตร์ที่มีคำบรรยาย YIFY โดยใช้ VLC ได้หรือไม่ ใช่! คุณสามารถพึ่งพาเครื่องเล่นสื่อที่ใช้งานง่ายนี้เพื่อเพลิดเพลินกับการชมภาพยนตร์ของคุณได้อย่างแน่นอน นี่คือวิธีการทำ:

ขั้นตอนที่ 1.หลังจากแตกไฟล์คำบรรยายแล้ว เพื่อให้เข้าถึงได้ง่ายขึ้น ให้เปลี่ยนชื่อไฟล์ให้ตรงกับชื่อไฟล์ภาพยนตร์ จากนั้นเปิด VLC บนหน้าจอคอมพิวเตอร์ของคุณ คลิกเมนู "สื่อ" และเลือก "เปิดไฟล์" เพื่อค้นหาภาพยนตร์ของคุณ

ขั้นตอนที่ 2.จากนั้นคลิกเมนู "คำบรรยาย" จากนั้นเลือก "เพิ่มไฟล์คำบรรยาย" ไปที่ตำแหน่งที่จัดเก็บไฟล์คำบรรยาย YIFY ของคุณ แล้วเลือกไฟล์นั้นเพื่อเพิ่มลงในเครื่องเล่น

Vlc เพิ่มไฟล์คำบรรยาย

หากคุณพบว่า ความล่าช้าของคำบรรยาย VLC ปัญหาคือ คุณสามารถปรับเวลาได้ใน "เครื่องมือ" คลิกปุ่ม "การตั้งค่า" ไปที่ "คำบรรยาย/OSD" แล้วเปลี่ยนการตั้งค่าที่นั่นเพื่อซิงค์ข้อมูล

คำบรรยาย VLC Sync

ขั้นตอนที่ 3ตอนนี้คุณสามารถหยิบป๊อปคอร์นของคุณและเพลิดเพลินกับการชมภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณพร้อมคำบรรยาย YIFY ผ่าน VLC Media Player

บทสรุป

อย่างที่คุณเห็น การใช้คำบรรยาย YIFY เป็นวิธีที่ดีเยี่ยมในการปรับปรุงภาพยนตร์ที่คุณดาวน์โหลดทั้งหมดโดยไม่ใช้คำบรรยาย การเพิ่มคำบรรยายจะช่วยให้คุณเข้าใจบทสนทนาได้ดีขึ้นและตามทันบทพูดในภาพยนตร์ได้ ด้วยโพสต์นี้ คุณจะสามารถดาวน์โหลดคำบรรยาย YIFY สำหรับคอลเล็กชันภาพยนตร์ของคุณและเพลิดเพลินกับการรับชมบนเครื่องเล่นอย่าง VLC อย่างไรก็ตาม เพื่อหลีกเลี่ยง การเพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอ ทุกครั้งที่คุณต้องการรับชม ให้เพิ่มคำบรรยาย YIFY ถาวรด้วย AnyRec Video Converterโปรแกรมนี้สามารถรับประกันว่าคืนชมภาพยนตร์ของคุณทุกคืนจะประสบความสำเร็จได้ด้วยการใส่คำบรรยายไว้ในภาพยนตร์เรื่องโปรดของคุณแต่ละเรื่อง พร้อมด้วยแบบอักษร สี และสไตล์ที่คุณชอบ หยิบป๊อปคอร์นของคุณตอนนี้และเพลิดเพลินกับการชมแบบรวดเดียวจบ!

ดาวน์โหลดฟรี

100% ปลอดภัย

ดาวน์โหลดฟรี

100% ปลอดภัย

บทความที่เกี่ยวข้อง