如何將 SBV 轉換為 SRT - 立即享受您的字幕！
您是否因媒體播放器無法讀取 SBV 字幕而遇到危機？您確實知道，字幕對於那些有聽力障礙和無法跟上快速對話的人來說非常有用。因此，它會引導您將 SBV 轉換為 SRT（字幕的標準格式）。雖然 SRT 確保了大多數玩家的兼容性，但如何將 SBV 轉換為 SRT？現在向下滾動，見證實現這一目標的 3 種方法以及其他資訊。
指南列表
SBV 副標題是什麼？與 SRT 有何不同？ 如何使用字幕編輯將 SBV 轉換為 SRT 使用FFmpeg將SBV轉換為SRT文件 使用 Gotranscript 在線將 SBV 轉換為 SRT 文件 如何將轉換後的 SRT 字幕加入影片中 常見問題SBV 副標題是什麼？與 SRT 有何不同？
作為學習如何將 SBV 轉換為 SRT 的準備，您應該先了解 SBV 字幕是什麼以及它與 SRT 有何不同。
SBV 字幕 是應用於視訊字幕的純文字檔案副檔名。它保存字幕的開始和結束時間、字幕內容及其 ID（涵蓋字體大小和其他資訊）。它以純文字形式存儲，可以有效地打開和編輯，這就是它通常用於 YouTube 隱藏式字幕的原因。
雖然 SBV 的工作方式與 SRT 檔案類似，但您選擇的媒體播放器不會出現識別該檔案的問題。 SRT 字幕 因為與 SBV 相比，它與大多數平台和設備相容。因此，沒有什麼比將 SBV 轉換為 SRT 來欣賞帶有字幕的影片內容更方便的了。
如何使用字幕編輯將 SBV 轉換為 SRT
如果您正在尋找一款桌面工具來幫助您仔細管理要轉換為 SRT 文件的 SBV 文件，那麼建議您使用字幕編輯工具。使用該軟體，您可以修改字幕的時間戳記、速度並調整字體類型。此外，該程式涵蓋了200多種字幕格式的轉換。
步驟1。請務必啟動最新版本的字幕編輯器以將 SBV 轉換為 SRT。導航到上面的“檔案”選項卡，按一下“開啟”按鈕以新增 SBV 檔案。否則，請按“Ctrl + O”鍵。
第2步。之後，再次點擊“檔案”標籤並選擇“另存為”。在最近開啟的視窗中，按一下「儲存類型」下拉清單。在組合方塊中，按一下「SubRip」項目。最後，按一下「儲存」按鈕即可開始將 SBV 轉換為 SRT。
使用FFmpeg將SBV轉換為SRT文件
仍然對第一種方式如何執行 SBV 到 SRT 的轉換不滿意？如果是這樣，這裡是 FFmpeg 為你。你可能會說這個命令列工具只能用於視訊轉換，但令人驚訝的是，它可以幫助你轉換為SRT文件，這是一種字幕格式。它包含一系列程式和庫，涵蓋視訊、串流、音訊和其他媒體檔案。
步驟1。使用 Windows/Mac 電腦上的「終端機」或「命令提示字元」啟動 FFmpeg 命令列工具。
第2步。輸入後續指令：ffmpeg -i subs.sbv subs.srt。稍後，它會立即將您的 SBV 檔案轉換為 SRT。
使用 Gotranscript 在線將 SBV 轉換為 SRT 文件
將 SBV 轉換為 SRT 檔案的另一個非常有效的解決方案是使用 Gotranscript。除了處理 SBV 和 SRT 之外，它還適用於大多數字幕檔案類型，例如 RT、SCC、VTT 等。另外，更不用說它是一個線上轉換工具，Gotranscript 對影片的成功轉換率極高。
步驟1。進入 GoTranscript 轉換器後，點擊「上傳」按鈕以開啟 SBV 字幕檔。
第2步。然後，移至“選擇格式”部分，並確保單擊“SubRip (.srt)”選項。最後，點擊「轉換」按鈕開始將 SBV 轉換為 SRT 並下載 SRT 字幕。
如何將轉換後的 SRT 字幕加入影片中
在完成 SBV 到 SRT 檔案轉換的所有操作後，是時候將轉換後的 SRT 字幕輸入到您選擇的影片中了。免費且無任何麻煩 AnyRec Video Converter。其內建影片編輯器能夠新增轉換後的 SRT 字幕，並自訂所新增字幕的字體、顏色、大小和位置。它還可以應用效果、濾鏡、主題等，讓您的影片比其他影片更加閃耀。一旦您與全世界分享，您就可以保證高品質的視頻，並且不會看到嵌入的水印。
提供大量字幕自訂選項，如位置、字體、顏色等。
將帶有 SRT 字幕的影片轉換為任何解析度、品質等。
輸入 SRT 字幕期間和之後保留原始視訊品質。
提供多種格式，例如 MP4、AVI、MOV、WMV、M4V 等。
步驟1。當您打開 AnyRec Video Converter，繼續點擊“轉換器”開關，然後點擊“新增檔案”按鈕將影片匯入到程式中。
第2步。然後，點擊“編輯”按鈕以存取編輯視窗。到達那裡後，您可以旋轉、裁剪、應用效果和濾鏡以及添加浮水印。
第 3 步。稍後，當您進入“字幕”部分時，請按一下“新增”按鈕以開啟轉換後的 SRT 檔案。接下來，指定您想要的顏色、字體和輪廓。點選“確定”按鈕即可 為視頻添加字幕.
步驟4。最後，返回「轉換器」視窗後確定格式、名稱和目標。點擊“全部轉換”按鈕以儲存帶有 SRT 字幕的影片。
常見問題
-
我可以建立自己的 SRT 字幕檔嗎？
是的。 SRT 文件只是純文字文件，可以透過文字編輯器或支援製作字幕的線上工具來完成。
-
FFmpeg 是否易於將 SBV 轉換為 SRT？
是的。進入命令提示字元後，您只需輸入所需的命令即可將 SBV 轉換為 SRT。它對於視訊檔案的轉換也有同樣的作用。
-
如何使用Handbrake新增轉換後的SRT檔？
點擊“字幕”標籤並選擇“導入字幕”。瀏覽找到您的 SRT 文件，然後在程式中將其開啟。對於隱藏式字幕，請不要勾選“Burn In”框；同時，檢查是否有開放式字幕。點擊“開始編碼”按鈕進行匯出。
-
還有哪些現有的線上工具可以幫助將 SBV 轉換為 SRT？
除了 GoTranscript 之外，您還可以使用 Happy Scribe、TranscribeFiles、VEED.IO、字幕工具等。
-
哪些程式可以開啟SBV檔案？
電腦上的任何文字編輯器（例如 Windows 中的記事本和 Mac 中的文字編輯器）都可以開啟 SBV 字幕檔案。此外，您也可以在任何網頁瀏覽器中查看 SBV 檔案。
結論
在給予的 3 種方法中，您一定能獲得所需的 SBV 到 SRT 字幕檔的轉換。不識別字幕檔案並不是什麼大問題，因為您可以使用上述解決方案立即轉換為 SRT 檔案。完成所有操作後，將轉換後的 SRT 檔案永久添加到您的影片中 AnyRec Video Converter。此轉換器斜線編輯器可以幫助您新增和自訂字幕，而不會影響原始影片品質。享受使用各種工具執行影片編輯任務的樂趣；今天就來探索一下吧！
