如何在 iPad、iPhone 和 Mac 上的 iMovie 中添加字幕的完整指南
iMovie 是一款適用於 Apple 自有設備的視頻和音頻編輯程序，用於增強視頻色彩設置、穩定晃動的電影、改變節奏和添加更多道具。 iMovie 還支持為您的視頻添加字幕。或多或少，為您最喜歡的電影或視頻文件添加字幕是更好地了解內容的好主意，而精美的字幕將使您的視頻更具吸引力。話雖如此，請進一步閱讀以了解如何 在 iMovie 中添加字幕 在 Mac、iPhone 和 iPad 上。由於 iMovie 對初學者來說相對困難，您還可以通過簡單的步驟學習為電影添加字幕的最佳選擇。
指南列表
如何在Mac上的iMovie中加入字幕[詳細步驟] 在 Windows/Mac 上新增字幕（無需 iMovie）的最簡單方法 如何在 iPad/iPhone 上的 iMovie 中加入字幕 在 iMovie 中新增字幕的常見問題解答如何在 Mac 上的 iMovie 剪輯中加入字幕
在 Mac 上的 iMovie 中添加字幕是一種使您的視頻更清晰的易於訪問的方法。儘管如此，並不是每個人都熟悉使用 iMovie 作為編輯視頻文件的工具，因此請閱讀以下說明以了解如何在 Mac 上的 iMovie 中添加字幕：
步驟1。在 Mac 上開啟 iMovie，點擊項目窗格中的「新增」按鈕並選擇所需的視頻，或者您也可以轉到「檔案」選單並點擊「匯入媒體」按鈕選擇影片檔案。
第2步。選擇所需的文件後，將其拖曳到下面的時間軸以開始編輯。點擊“字幕”按鈕，您將根據您的影片選擇所需的預製字幕位置。我們建議使用標籤 Lower、Reveal Lower Third 和 Lower Third 等選項。
第 3 步。將您想要的正式標題拖到視頻下方的時間線上。通過這種方式，您可以在 Mac 上的 iMoive 中為視頻添加字幕。您也可以通過雙擊文本框來編輯標題。選項位於視頻預覽的頂部。調整和編輯字體和顏色以實現您想要的視頻字幕。稍後，保存並 將 iMovie 導出到 MP4 和其他目標格式。
在 Windows/Mac 上新增字幕（無需 iMovie）的最簡單方法
由於 iMovie 操作複雜，並不適合所有人，因此擁有一個易於使用的軟件 - AnyRec Video Converter 在為視頻添加字幕時也很有幫助。它可以幫助您在沒有 iMovie 的情況下輕鬆地在 Mac 上添加字幕。此外，您可以調整字幕的字體、顏色、位置和延遲。
這個強大的 Windows/Mac 視頻編輯器的其他突出特點：
具有直觀的界面，只需單擊即可添加字幕。
為視頻添加 SSA、SRT 字幕或搜索在線字幕。
能夠自由選擇所需的字體、顏色、位置等。
提供時間延遲以匹配字幕和視頻而不進行剪輯。
支持編輯 1000 多種格式的音頻和視頻文件。
如何使用 AnyRec Video Converter 在沒有 iMovie 的 Mac 上添加字幕：
步驟1。將程式下載到您的裝置後，打開它，點擊「新增檔案」按鈕或窗格中間的「新增」按鈕，然後選擇要新增字幕的影片檔案。
第2步。選擇所需的檔案後，按一下「星棒」按鈕，然後按一下窗格頂部的「字幕」按鈕。
第 3 步。按一下「新增」按鈕從電腦匯入 a.ssa、.ass 或 .srt 字幕檔。您也可以搜尋線上字幕。若要讓字幕適合影片過渡，請拖曳「延遲」滑桿來調整文字。您還可以調整不透明度選項並更改文字的字體、輪廓、位置、大小和顏色。對更改滿意後，按一下「確定」按鈕儲存變更。
步驟4。在主頁上，透過點擊窗格左下部分的「儲存到」按鈕，選擇要儲存新編輯的影片檔案的資料夾。點擊窗格右側的“全部轉換”按鈕繼續觀看！
在沒有 iMovie 的情況下在 Mac 上添加字幕，但使用這個強大的編輯器可以讓您的工作更加簡單。此外，您還可以轉換視頻和音頻文件，添加視頻效果，以及 增強你的 MP3 用這個程序歸檔！它具有多種支持文件格式，因此您可以更正您選擇的任何文件。
如何在 iPad/iPhone 上的 iMovie 中加入字幕
正如我們所提到的，iMovie 為 Mac、iPad 和 iPhone 提供了一些不同的設置。因此，如果您想使用 iMovie 在 iPad 或 iPhone 上添加字幕，請按照以下步驟操作。
步驟1。前往 iPad 或 iPhone 上的 App Store 下載並安裝 iMovie。安裝後，打開它並點擊「新增」按鈕以建立新項目，然後選擇所需的影片檔案來新增字幕。
第2步。選擇所需的檔案後，點擊影片滑桿，編輯工具就會出現在螢幕底部。點擊「文字」按鈕，將顯示不同的標題格式。選擇所需的樣式、格式，輸入文本，然後調整延遲以適合過渡上的字幕。
第 3 步。點擊“剪刀”、“揚聲器”、“計時器”和“顏色”按鈕進行更多編輯。您也可以點擊螢幕左側的「新增」按鈕將另一個剪輯新增至影片。最後，對編輯感到滿意後，點擊「完成」按鈕。
在 iMovie 上放大視頻在 iMovie 中新增字幕的常見問題解答
-
1. 可以將 .srt 文件導入 iMovie 來添加字幕嗎？
不。如您所知，.srt 文件是一種字幕格式。您可以自己製作或在互聯網上下載電影字幕。不幸的是，iMovie 不支持字幕文件製作自動字幕。但是，您可以依靠 AnyRec Video Converter 來幫助您添加字幕。
-
2. 在 iMovie 上添加字幕會增加文件大小嗎？
是的，但只是一點點。在 iMovie 上添加字幕會在視頻文件上添加更多數據，因此文件大小會比原始文件大。
-
3. 我可以在沒有 iMovie 的情況下在線為我的視頻添加字幕嗎？
絕對是的。我們推薦 Veed，一個線上影片編輯器。只需在瀏覽器中搜尋 veed.io，點擊“上傳影片”按鈕，選擇所需的文件，然後點擊視窗左側的“字幕”按鈕。在這裡，您可以選擇自動、手動或上傳字幕檔案。探索有關編輯工具的更多信息，以更多地使用 Veed 提供的功能。
結論
總結一下，您已經了解瞭如何在 Mac、iPad 和 iPhone 上的 iMovie 上添加字幕的步驟。由於大多數人使用它的複雜功能相對困難，因此您也可以依靠 AnyRec Video Converter 輕鬆為您喜歡的電影添加字幕，而無需 iMovie。如果您有任何問題或建議，請隨時將其放在下面的評論部分。
